Tallers a la DLR i visita a l’ajuntament de Hardthausen / Ateliers au DLR et visite à la mairie de Hardthausen / Workshop im DLR und Empfang im Hardthausen Rathaus

Avui a primera hora del mati hem anat amb autobus a la DLR on ens han explicat una mica el seu funcionament i les seves instalacions. Després de dinar a les 12h (encara que no teniem gana) hem tornat a les instalacions per fer dos tallers juntament amb en Christopher i la Pauline (francesos) i l’Alisia (alemanya). El primer, que tractava sobre els espectres i més concretament amb la llum, era molt teòric i el segon, més experimental i divertit, tractava sobre el buit. Hem sotmès molts aliments com per exemple: la coca-cola, les llaminadures, les maduixes, la xocolata, un ou…. al buit i hem pogut veure com, sense aire, augmentaven la mida i en tornar-lo a posar tornaven a la seva mida original i els hem pogut tastar. A continuació, hem sortit amb bus per anar al ajuntament de Hardthausen on ens ha rebut l’alcalde i ens hem quedat a sopar. Hem tornat i ara estem escrivint aquest blog.

 Marta i Sergi

 

 Im Deutschen Luft- und Raumfahrtzentrum in Lampoldshausen wurden wir in Gruppen von 5 Personen aus allen 3 Ländern eingeteilt, die dann verschiedene Workshops besuchten. Es wurden Experimente durchgeführt mit zum Beispiel Vakuum, selbstgemachten Raketen und Strahlung. Jede Gruppe besuchte 2 Workshops, die jeweils ca. 2 Stunden dauerten. Nachdem die Workshops zu Ende waren, fuhren wir zum Rathaus in Hardthausen, wo uns der Bürgermeister mit einer Präsentation über das Heilbronner Land empfing. Die Heilbronner Landschaft wurde beschrieben und es wurde über das Deutsche Luft- und Raumfahrtzentrum und dessen Beteiligung am Ariane Projekt berichtet. Danach ging es in den Keller des Rathauses, wo es typisch schwäbische Gerichte gab, wie Bratwurst und Kartoffelsalat. Nach dem Nachtisch war es dann an der Zeit, zurück zur Jugendherberge zu fahren.

 Alisia

 

Après-midi à la DLR et Réception à la mairie de Hardthausen

Activités à la DLR (Deutsche Luft- und Raumfahrt)

Lundi après-midi, nous avons  participé par groupes à des ateliers nous expliquant les différents axes de travail des scientifiques de la DLR. Ces ateliers interactifs et ludiques nous ont montré différentes facettes étudiées ici :

  • Le spectre de la lumière (rayons ultraviolets, visible, infrarouge,…)
  • La gravité
  • La combustion
  • Les fusées à eau
  • Energies renouvelables
  • Le vide

Notre groupe a participé à l’activité sur les spectres où l’on a parlé de la lumière, de la découverte de de son spectre par Newton et de la relation entre la lumière et l’énergie (chaleur).

Ensuite, nous avons changé d’atelier pour un autre, sur le vide, ou après une explication nous avons fait des expériences en rapport avec ce thème.  Les caractéristiques du vide ( donc de l’espace ) étant  le silence, le froid, l’obscurité, nous avons fait des tests ludiques ( en mettant dans le vide de la nourriture, de l’eau, du son et une peluche ).

Nous sommes allés à la mairie de Hardthausen où le maire, Mr Brunnet, nous a parlé de sa région et des villes “Ariane”. Cette présentation imagée nous a fait découvrir les alentours d’Heilbronn.

Par la suite, nous descendîmes dans la cave ( magnifiquement restaurée ) pour manger.

Le menu était :

Salade de pommes de terre campagnardes accompagnée de sa sauce aux herbes

Saucisse, pavé de légumes des champs et oignons rissolés

Pannacotta aux Fruits des bois

Le maire nous a offert des cadeaux (jeux de cartes, sacs, chocolat, etc…) et nous sommes rentrés à l’auberge après cette journée bien remplie.

Christopher et Pauline

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s